Précédent

Édition 40428

PRÉSENTATION

Œuvre (titre court modernisé)
Titre long

S'ensuit le rommant de Richart sans paour duc de normandie, lequel fut filz de Robert le dyable et fut par sa prudence roy d'Angleterre lequel fist plusieurs nobles conquestes et vaillances

Lieu

Paris

Date

s.d. [circa 1530]

Format

in-4°

Exemplaire

Arsenal 4°-BL-4303

Commentaire

Un court avertissement au lecteur placé au-dessus du colophon permet d'identifier l'auteur de cette version en prose du roman : "Je, Gilles corrozet, simple translateur de ceste hystoire prie à tous lecteurs qu'ilz veuillent suporter les faultes qui y seront trouvées, car il eust esté impossible de le translater nettement pour le langaige corrumpu dont il estoit plain".

Statut fiche

Terminé



PRIVILÈGE

Présence dans l'ouvrage

Non


CONTENU (2 textes)

[Liminaire] Corrozet Gilles, Prologue, « Seigneurs et dames qui avez ouy maintes belles hystoires reciter s'il vous plaist escouter et retenir j'en racompteray une... », f. A v°

[Œuvre principale] Corrozet Gilles, Le rommant de Richard sans paour, « Il fut jadis en Normandie ung duc appellé Richard filz de Robert le dyable et de la fille de l'empereur de Romme... »


POUR CITER CETTE FICHE

fr_FR

fr_FR

Claire Sicard et Pascal Joubaud, Notice Edition 40428, Scripta Manent, état du : 07 octobre 2023